心花怒放
xīn huā nù fàng
elated; over the moon
Character by character
心xīn
heart
heart
花huā
flowers
flowers
怒nù
wildly
wildly
放fàng
bloom
bloom
Example
听到自己被录取了,她心花怒放。
She was over the moon when she heard she’d been accepted.
Tone: neutral.
Usage and origin
怒 here means bursting with force, not angry: the heart’s flowers burst into bloom.
Learn it in context
This idiom and thousands more are in Learn Chinese with Bao, with audio, pinyin and drills that make them stick.
Start the course free →