跃跃欲试
yuè yuè yù shì
itching to have a go
Character by character
跃yuè
leap
leap
跃yuè
leap
leap
欲yù
want
want
试shì
try
try
Example
看到别人在湖上划桨板,孩子们一个个跃跃欲试。
Seeing other people paddleboarding on the lake, the children were all itching to have a go.
Tone: neutral.
Usage and origin
Eagerness to try something new or to join in: often 一个个跃跃欲试, 让人跃跃欲试, and paired with 摩拳擦掌 (lesson 3-14). It describes the wish, before the action.
Learn this in Lesson 144 · HSK 7–9: 露营热 (The outdoor boom)
A dialogue, a reading, word cards with audio and a drill that uses it, in Learn Chinese with Bao. The first lessons of every level are free.
Open the lesson →