赏罚分明
shǎng fá fēn míng
strict and fair in giving rewards and punishments
Character by character
赏shǎng
reward
reward
罚fá
punish
punish
分fēn
distinct
distinct
明míng
clear
clear
Example
新来的经理赏罚分明,谁干得好,当月就发奖金。
The new manager is scrupulously fair with rewards and penalties: whoever does well gets a bonus that very month.
Tone: positive (praise).
Usage and origin
Praise for a ruler, manager, coach or parent who rewards merit and punishes faults without favouritism. The opposite is 赏罚不明.
Learn this in Lesson 248 · HSK 9+: 城隍与阎王 (City gods and the king of hell)
A dialogue, a reading, word cards with audio and a drill that uses it, in Learn Chinese with Bao. The first lessons of every level are free.
Open the lesson →