人心惶惶
rén xīn huáng huáng
everyone is on edge; widespread anxiety
Character by character
人rén
people
people
心xīn
hearts
hearts
惶huáng
frightened
frightened
惶huáng
frightened
frightened
Example
公司要裁员的消息一传出来,办公室里人心惶惶。
As soon as word got out that the company was cutting jobs, the whole office was on edge.
Tone: neutral.
Usage and origin
Describes a whole group, a town or a firm gripped by fear, often after rumours; common with 弄得, 一时间 or 闹得. The opposite is 人心安定.
Learn this in Lesson 194 · HSK 7–9: 二十八年后破案 (Solved after twenty-eight years)
A dialogue, a reading, word cards with audio and a drill that uses it, in Learn Chinese with Bao. The first lessons of every level are free.
Open the lesson →