七上八下
qī shàng bā xià
on edge; heart in one’s mouth
Character by character
七qī
seven
seven
上shàng
up
up
八bā
eight
eight
下xià
down
down
Example
等成绩的时候,我心里七上八下的。
Waiting for my results, I was a bundle of nerves.
Tone: neutral.
Usage and origin
Almost always 心里七上八下, as in the 歇后语 十五个吊桶打水——七上八下 (fifteen buckets in one well).
Learn it in context
This idiom and thousands more are in Learn Chinese with Bao, with audio, pinyin and drills that make them stick.
Start the course free →