直言不讳
zhí yán bù huì
to speak bluntly; not to mince one's words
Character by character
直zhí
straight
straight
言yán
words
words
不bù
not
not
讳huì
avoid
avoid
Example
他直言不讳地指出了方案的问题。
He pointed out the plan's problems without mincing words.
Tone: neutral.
Usage and origin
讳 = avoid a taboo. More formal than 有话直说. Opposite: 拐弯抹角.
Learn it in context
This idiom and thousands more are in Learn Chinese with Bao, with audio, pinyin and drills that make them stick.
Start the course free →