沾亲带故
zhān qīn dài gù
to be related or connected in some way
Character by character
沾zhān
touch
touch
亲qīn
kin
kin
带dài
bring
bring
故gù
old friend
old friend
Example
这个村子不大,几百户人家多少都沾亲带故。
The village is small, and its few hundred households are all related one way or another.
Tone: neutral.
Usage and origin
亲 is kin and 故 is an old friend (故交). Often used to explain a favour or a suspicion: 他跟老板沾亲带故.
Learn this in Lesson 38 · HSK 5–6: 亲戚怎么叫 (What to call your relatives)
A dialogue, a reading, word cards with audio and a drill that uses it, in Learn Chinese with Bao. The first lessons of every level are free.
Open the lesson →