一鸣惊人
yī míng jīng rén
to amaze everyone at the first attempt
Character by character
一yī
one
one
鸣míng
cry
cry
惊jīng
startle
startle
人rén
people
people
Example
这位年轻选手一鸣惊人,拿了冠军。
This young player stunned everyone by winning the title.
Tone: positive (praise).
Usage and origin
From the Records of the Grand Historian: King Wei of Qi likened himself to a silent bird that, once it sang, would startle all.
Learn it in context
This idiom and thousands more are in Learn Chinese with Bao, with audio, pinyin and drills that make them stick.
Start the course free →