一鼓作气
yī gǔ zuò qì
in one burst of energy
Character by character
一yī
one
one
鼓gǔ
drumbeat
drumbeat
作zuò
rouse
rouse
气qì
spirit
spirit
Example
我们一鼓作气爬到了山顶。
We pushed on to the summit in one go.
Tone: positive (praise).
Usage and origin
From the Zuo Zhuan (曹刿论战): morale peaks at the first drumroll, flags at the second and is spent by the third.
Learn it in context
This idiom and thousands more are in Learn Chinese with Bao, with audio, pinyin and drills that make them stick.
Start the course free →