袖手旁观
xiù shǒu páng guān
to look on with folded arms
Character by character
袖xiù
sleeved
sleeved
手shǒu
hands
hands
旁páng
at the side
at the side
观guān
watch
watch
Example
看到别人有困难,我们不能袖手旁观。
We can't just stand by when others are in trouble.
Tone: negative (criticism).
Usage and origin
Traced to Han Yu's eulogy for Liu Zongyuan, with master craftsmen looking on, hands tucked in their sleeves.
Learn it in context
This idiom and thousands more are in Learn Chinese with Bao, with audio, pinyin and drills that make them stick.
Start the course free →