望而生畏
wàng ér shēng wèi
to be daunted at the mere sight; forbidding
Character by character
望wàng
look
look
而ér
and
and
生shēng
grow
grow
畏wèi
fear
fear
Example
这座山又高又陡,不少游客望而生畏,只好坐缆车上去。
The mountain is so high and steep that many visitors lose heart at the sight of it and take the cable car instead.
Tone: neutral.
Usage and origin
Of anything that scares people off before they even try: a cliff, a price, a thick textbook, a stern teacher. Often 让人望而生畏 or 令人望而生畏.
Learn this in Lesson 20 · HSK 5: 中国人什么时候开始吃辣 (When China learned to love chillies)
A dialogue, a reading, word cards with audio and a drill that uses it, in Learn Chinese with Bao. The first lessons of every level are free.
Open the lesson →