脱口而出
tuō kǒu ér chū
to blurt out; to say without thinking
Character by character
脱tuō
slip from
slip from
口kǒu
mouth
mouth
而ér
and
and
出chū
out
out
Example
他没多想,答案就脱口而出了。
Without a second thought, the answer just came out.
Tone: neutral.
Usage and origin
Good (a quick answer) or bad (an unguarded remark); context decides.
Learn it in context
This idiom and thousands more are in Learn Chinese with Bao, with audio, pinyin and drills that make them stick.
Start the course free →