学华语Learn Chinese with BaoOpen the course

似曾相识

sì céng xiāng shí

strangely familiar; déjà vu

Character by character

似sì
seem
曾céng
once
相xiāng
mutually
识shí
know

Example

这个场景让我有种似曾相识的感觉。
This scene gives me a strange sense of déjà vu.

Tone: neutral.

Usage and origin

Four polyphones: 似 sì, 曾 céng, 相 xiāng, 识 shí. From Yan Shu's line 似曾相识燕归来.

Learn it in context
This idiom and thousands more are in Learn Chinese with Bao, with audio, pinyin and drills that make them stick.
Start the course free →

More idioms