学华语Learn Chinese with BaoOpen the course

水涨船高

shuǐ zhǎng chuán gāo

to rise along with everything around it

Character by character

水shuǐ
water
涨zhǎng
rises
船chuán
boat
高gāo
high

Example

地铁开通后,附近的房价水涨船高。
Once the metro opened, house prices nearby rose with it.

Tone: neutral.

Usage and origin

涨 is zhǎng. For prices, pay or status rising with circumstances.

Learn it in context
This idiom and thousands more are in Learn Chinese with Bao, with audio, pinyin and drills that make them stick.
Start the course free →

More idioms