赏心悦目
shǎng xīn yuè mù
delightful to look at; a feast for the eyes
Character by character
赏shǎng
enjoy
enjoy
心xīn
heart
heart
悦yuè
please
please
目mù
eye
eye
Example
她把小院收拾得干干净净,种满了花,看着就让人赏心悦目。
She has made the little courtyard spotless and filled it with flowers; just looking at it is a joy.
Tone: positive (praise).
Usage and origin
Of scenery, design, handwriting, a well-laid table; usually 令人/让人赏心悦目 or 赏心悦目的风景. Dictionaries trace 赏心 to 谢灵运’s four joys that rarely meet: 良辰、美景、赏心、乐事.
Learn this in Lesson 143 · HSK 7–9: 去哪儿避暑 (Escaping the summer heat)
A dialogue, a reading, word cards with audio and a drill that uses it, in Learn Chinese with Bao. The first lessons of every level are free.
Open the lesson →