学华语Learn Chinese with BaoOpen the course

三心二意

sān xīn èr yì

half-hearted; in two minds

Character by character

三sān
three
心xīn
hearts
二èr
two
意yì
minds

Example

做事不能三心二意。
You can't do things half-heartedly.

Tone: negative (criticism).

Usage and origin

Opposite of 一心一意; also used for being fickle in love.

Learn it in context
This idiom and thousands more are in Learn Chinese with Bao, with audio, pinyin and drills that make them stick.
Start the course free →

More idioms