青黄不接
qīng huáng bù jiē
a gap between the old and the new
Character by character
青qīng
green
green
黄huáng
yellow
yellow
不bù
not
not
接jiē
connect
connect
Example
老员工退休了,新人还没培养起来,青黄不接。
The veterans have retired and the newcomers aren't ready: there's a gap.
Tone: neutral.
Usage and origin
The old grain (yellow) runs out before the new crop (green) ripens; now talent gaps too.
Learn it in context
This idiom and thousands more are in Learn Chinese with Bao, with audio, pinyin and drills that make them stick.
Start the course free →