前功尽弃
qián gōng jìn qì
all earlier effort wasted
Character by character
前qián
earlier
earlier
功gōng
work
work
尽jìn
wholly
wholly
弃qì
discarded
discarded
Example
现在放弃就前功尽弃了。
If you give up now, all your earlier work will be wasted.
Tone: negative (criticism).
Usage and origin
From the Stratagems of the Warring States: like the archer Yang Youji, one tired miss can undo a hundred hits.
Learn it in context
This idiom and thousands more are in Learn Chinese with Bao, with audio, pinyin and drills that make them stick.
Start the course free →