欺软怕硬
qī ruǎn pà yìng
to bully the weak and fear the strong
Character by character
欺qī
bully
bully
软ruǎn
soft
soft
怕pà
fear
fear
硬yìng
hard
hard
Example
他就会欺软怕硬,见了领导连话都不敢说。
He only picks on the weak — in front of the boss he doesn’t dare say a word.
Tone: negative (criticism).
Usage and origin
The classic description of a bully or a coward.
Learn it in context
This idiom and thousands more are in Learn Chinese with Bao, with audio, pinyin and drills that make them stick.
Start the course free →