骑虎难下
qí hǔ nán xià
unable to back out
Character by character
骑qí
ride
ride
虎hǔ
tiger
tiger
难nán
hard
hard
下xià
get off
get off
Example
项目已经投了这么多钱,现在骑虎难下。
We’ve sunk so much money into the project there’s no backing out now.
Tone: neutral.
Usage and origin
Once on the tiger’s back you cannot get off; 难 is nán.
Learn it in context
This idiom and thousands more are in Learn Chinese with Bao, with audio, pinyin and drills that make them stick.
Start the course free →