能言善辩
néng yán shàn biàn
eloquent and good at arguing
Character by character
能néng
able
able
言yán
speak
speak
善shàn
good at
good at
辩biàn
argue
argue
Example
他从小就能言善辩,长大以后当了律师。
He had a gift for arguing from childhood, and grew up to be a lawyer.
Tone: positive (praise).
Usage and origin
Praise for a quick, persuasive speaker, though it can hint at glibness: 光能言善辩可不够. Close to 伶牙俐齿, which is more colloquial and can mean sharp-tongued.
Learn this in Lesson 227 · HSK 9+: 辩论的艺术 (The art of debate)
A dialogue, a reading, word cards with audio and a drill that uses it, in Learn Chinese with Bao. The first lessons of every level are free.
Open the lesson →