节衣缩食
jié yī suō shí
to scrimp and save
Character by character
节jié
save on
save on
衣yī
clothes
clothes
缩suō
cut
cut
食shí
food
food
Example
为了供儿子上大学,父母节衣缩食了好几年。
To put their son through university, his parents scrimped and saved for years.
Tone: neutral.
Usage and origin
Saving out of hardship or for something important, often of parents or the old days. Near synonym of 省吃俭用; 节衣缩食 is a little more written.
Learn this in Lesson 119 · HSK 7–9: 光盘不该是一阵风 (Editorial: clearing your plate)
A dialogue, a reading, word cards with audio and a drill that uses it, in Learn Chinese with Bao. The first lessons of every level are free.
Open the lesson →