学华语Learn Chinese with BaoOpen the course

祸不单行

huò bù dān xíng

troubles never come singly

Character by character

祸huò
misfortune
不bù
not
单dān
singly
行xíng
travels

Example

真是祸不单行,车坏了,手机也丢了。
When it rains, it pours: my car broke down, and I lost my phone too.

Tone: neutral.

Usage and origin

Often paired as 福无双至,祸不单行.

Learn it in context
This idiom and thousands more are in Learn Chinese with Bao, with audio, pinyin and drills that make them stick.
Start the course free →