风雨飘摇
fēng yǔ piāo yáo
tossed by storms; tottering, precarious
Character by character
风fēng
wind
wind
雨yǔ
rain
rain
飘piāo
drift
drift
摇yáo
sway
sway
Example
清朝末年,国家风雨飘摇,百姓的日子越来越难过。
In the last years of the Qing the country was tottering, and ordinary people’s lives grew harder and harder.
Tone: neutral.
Usage and origin
From the 《诗经》, where a bird’s nest is shaken by wind and rain. Used of regimes, firms or families on the brink: 风雨飘摇的旧中国.
Learn this in Lesson 221 · HSK 9+: 老舍的《茶馆》 (Lao She’s Teahouse and the Beijing voice)
A dialogue, a reading, word cards with audio and a drill that uses it, in Learn Chinese with Bao. The first lessons of every level are free.
Open the lesson →