风调雨顺
fēng tiáo yǔ shùn
good weather for the crops; a kind year
Character by character
风fēng
wind
wind
调tiáo
well-balanced
well-balanced
雨yǔ
rain
rain
顺shùn
timely
timely
Example
老人们过年最大的心愿,就是来年风调雨顺。
What the old folk wish for most at New Year is kind weather in the year ahead.
Tone: positive (praise).
Usage and origin
调 is tiáo here. Paired with 国泰民安 on New Year couplets.
Learn this in Lesson 215 · HSK 9+: 二十四节气 (The 24 solar terms)
A dialogue, a reading, word cards with audio and a drill that uses it, in Learn Chinese with Bao. The first lessons of every level are free.
Open the lesson →