得不偿失
dé bù cháng shī
the loss outweighs the gain
Character by character
得dé
gain
gain
不bù
not
not
偿cháng
repay
repay
失shī
loss
loss
Example
为了省一点儿钱耽误了时间,得不偿失。
Wasting time to save a little money just isn't worth it.
Tone: negative (criticism).
Usage and origin
Works as a verdict at the end of a sentence; 偿 cháng means 'make up for'.
Learn it in context
This idiom and thousands more are in Learn Chinese with Bao, with audio, pinyin and drills that make them stick.
Start the course free →