表里如一
biǎo lǐ rú yī
the same inside and out; genuine
Character by character
表biǎo
outside
outside
里lǐ
inside
inside
如rú
as
as
一yī
one
one
Example
他是一个表里如一的人，从来不说假话。
He’s genuine through and through and never lies.
Tone: positive (praise).
Usage and origin
What someone shows is what they really think.
Learn it in context
This idiom and thousands more are in Learn Chinese with Bao, with audio, pinyin and drills that make them stick.
Start the course free →