拔苗助长
bá miáo zhù zhǎng
to ruin something by forcing it along
Character by character
拔bá
pull up
pull up
苗miáo
seedlings
seedlings
助zhù
help
help
长zhǎng
grow
grow
Example
让三岁的孩子学五种乐器,这是拔苗助长。
Making a three-year-old learn five instruments is pulling up the seedlings to help them grow.
Tone: negative (criticism).
Usage and origin
The original wording is 揠苗助长 (yà).
Learn this in Lesson 207 · HSK 9+: 寓言与名句 (Fables and famous lines)
A dialogue, a reading, word cards with audio and a drill that uses it, in Learn Chinese with Bao. This lesson is free.
Open the lesson →