与/跟…有关
to be related to; to have to do with
Structure
A 与/跟/和 B 有关 ; 与 B 有关的 名词
What it means
“To be related to, to have to do with”: says that A is linked to B.
How it is built
A + 与/跟/和 + B + 有关: 近视与遗传有关 (myopia is linked to heredity). Before a noun add 的: 与健康有关的书 (books about health).
When to use it
与 is written; 跟 and 和 are everyday. For a strong link: 与…有很大关系; to deny it: 与…无关 or 跟…没有关系.
Watch out
B goes between 与 and 有关, never after it as in English: ✗ 近视有关遗传。 ✓ 近视与遗传有关。
Examples
研究发现,近视与遗传和生活习惯都有关。
Research shows that myopia is linked both to heredity and to the way we live.
他最近总是睡不好,可能跟工作压力大有关。
He hasn’t been sleeping well lately; it may have to do with the pressure at work.
请把与这次考试有关的问题写在纸上。
Please write any questions about this exam on a piece of paper.
Learn this in Lesson 18 · HSK 5: “小眼镜”越来越多 (Why so many children wear glasses)
A dialogue, a reading, word cards with audio and a drill that uses it, in Learn Chinese with Bao. The first lessons of every level are free.
Open the lesson →